Dylanvir
Atlas

Portugal · Africa · the Americas

Across the Atlantic.
What travelled.
What changed.

Follow kingdoms, communities and books. See how beliefs move through diplomacy, conquest, forced migration, translation and everyday religious life.

An illustrated arrangement of books, a cross, a sailing vessel on a chart and printing type, on warm parchment.
Original AI-generated editorial illustration for Dylanvir. The objects are symbols of this reading, not reproductions of historical artifacts.

Begin with the world of Alaric, move into medieval Iberia and Portugal, then follow particular connections across the Atlantic. Africa and the Americas already have their own religious histories; this route does not make Europe their beginning.

For the earlier regional chapter, return to Asturias & León. For beliefs and unfamiliar names, open the guide after the journey.

Follow people, places and objects

Move through the connections

Selected reading stops. Their order is a learning path, not a claim that one religion caused the next.

Background

410 · Rome · Ravenna

Alaric’s world

A Gothic commander inside the Roman world, not a simple pagan enemy outside it.

Alaric led the Goths who entered and sacked Rome in 410. Kulikowski places the crisis amid failed negotiations over military command, food and security. Emperor Honorius ruled from Ravenna. Religion alone does not explain their struggle.

Alaric is generally described as an Arian Christian. That label places him within ancient arguments about Christ and God; it does not mean he worshipped the traditional Roman gods. “Pagan” is a broad outsider label, not the name of one ancient church.

What connects—and how

This begins our vocabulary. No direct Alaric-to-Americas transmission is claimed.

The people and their roles

Alaric: Gothic commander. Honorius: western Roman emperor. Their offices and interests are different from their beliefs.

Sources and what remains uncertain

The coin identifies imperial representation, not Alaric’s motives. The older reference entry needs to be read alongside modern scholarship.

1 / 11

Keep your place in the journey

This link keeps the selected stop. Reading and practice in the companion lesson use your learning record.

Your own reading

Keep a place.
Leave yourself a note.

A question for later. A connection you noticed. Make a little room for your own thoughts.

Your selected stop

Alaric’s world

410 · Rome · Ravenna

Save this stop with your own words and reopen it from your account’s saved work.

Open your saved work

Saving a reading does not mark the lesson complete or earn a badge.

Reading notebookPrivate to you

Opening your browser reading…

Your learning record

Read it. Practise it.
Come back to it.

The companion lesson uses your existing reading, practice and achievements. Sign in to keep account learning across devices; copying browser progress remains your choice.

Read and practise the Atlantic lesson

After the journey · understand the names

What do people actually believe?

Start with a community’s teachings, then ask how practice varies by place and time. A church, a rite, a philosophical influence and an imposed label are different kinds of connection.

Roman Rite and Catholic ChristianityA form of worship within a church

The Roman Rite is an ordering of worship, including the Mass. It is not a separate religion. Catholic Christianity centres on Jesus Christ, the Trinity and sacramental life. A change of service books is a change in liturgical practice; it does not by itself create a new church or establish what everyone believed.

Read the Roman Rite lesson
Islam: shared faith, varied traditionsA religious tradition with several interpretive communities

Muslims affirm one God and regard the Qur’an as revelation to Muhammad. Prayer, charity, fasting and pilgrimage shape religious life. Sunni and Shi‘i traditions developed different understandings of succession and authority; Sufism describes paths of spiritual discipline that can cross those communities. These distinctions do not map neatly onto nationality, ethnicity or one political position.

Read the explanation at its source ↗

Harvard Pluralism Project · religious literacy introduction

Candomblé and African religious historiesRelated living traditions, with differences among communities

Candomblé developed in Brazil through African diaspora histories. Devotion to orixás is expressed through religious life in communities called terreiros. The linked museum programme, led by Iyalorixá Cláudia de Oyá, introduces songs, dance, stories and differences among traditions. Its Xirê workshop describes a circle celebrating the orixás worshipped in that religious nation. The Angola house in the journey reminds us that Yorùbá-derived practice is not the only tradition. The word “pagan” explains none of this on its own.

Read the explanation at its source ↗

Museu Afro Brasil Emanoel Araujo · programme with Iyalorixá Cláudia de Oyá

Druze: a distinct community of faithA living religious community with an eleventh-century history

The American Druze Foundation describes the Tawheed faith as centred on the oneness of God, truthfulness, care for the community and reincarnation. Its account names influences from the Qur’an, Jewish and Christian scriptures and Greek philosophy. Influence is different from identity: this does not make Druze belief interchangeable with Islam, Christianity or Judaism. The community’s explanation is the starting point here; it is not a reconstruction of every medieval doctrine.

Read the explanation at its source ↗

American Druze Foundation · community self-description

This first guide is selective. It is not a complete tree of religions. Jewish, Indigenous, Ethiopian, Coptic, South Asian and other histories deserve their own fuller readings, not a miscellaneous box.

Keep the evidence in view

A surviving artifact is a doorway into a history, not proof of everything said about it. Numbers of surviving manuscripts cannot by themselves measure persecution: copying, preservation, loss and cataloguing also shape what survives.

A branch diagram can help you find names. Distance between branches does not measure how much two communities have in common. Shared images, shared beliefs and documented contact need different evidence.

Continue through the faith readings